su-ma   16-22
ti-to   16-23
pe   15-02
la   13-02
Muina aikoina avoinna ryhmille sopimuksen mukaan

Keittiömme avoinna:

Su - Ma 16- 21 / Ti - To 16 - 21.30 / Pe 15 - 22.30 / La 13 - 22.30

Muutokset ovat mahdollisia. Muina aikoina ryhmille sopimuksen mukaan.

Tervetuloa!

 

Á la Carte-lista

 

Alkuruokia / Starters

 

Metsästäjän sorsapatee (VL)                                     8,40

- maa-artisokkakreemiä, juureshilloketta, chilisalamia ja paahdettua sipulia

Duck paté (LL)

- jerusalem artichoke puree, root compote, chilli salami and roasted onion

 

Talon vihersalaattia (L)                                                6,50

- tuorekurkkua, cantaloupemelonia, paahdettuja kurpitsansiemeniä,

lime-marinoitua punasipulia ja talon leipää

Green salad (L)

- fresh salad and herb mix with cucumber, cantaloupe melon,

lime marinated red onion and roasted sunflower seeds. Served with bread.

 

Jättiravunpyrstöjä ja valkosipulileipää (VL)               8,60

- avokadoa, omenaa, rucolaa, kevätsipulia ja tuoretta parsaa

paahdetulla valkosipulileivällä sekä paistettuja jättiravunpyrstöjä ja chilimajoneesia

Sautéed scampi and garlic bread (LL)

- avocado, apple, fresh herbs, spring onion and asparagus on garlic bread,

 sautéed scampi and chilli-mayonnaise

 

Kummin valkosipuli-aurajuustoetanat (VL)                8,10

- talon leipää

Garlic and blue cheese escargots (LL)

- A classic French style delicacy, served with bread

 

Samettista parsakeittoa (VL)                                     7,90

- talon leipää

Creamy asparagus soup (LL)

- served with bread

 

Maalaisleipää ja valkosipuli-tuorejuustoa (VL)          2,90

Bread basket and garlic flavoured cream cheese (LL)

 

Keittiömestarimme suosittelee / The Chef recommends

 

Siskotytön juustosalaattia (L)                                      13,90

- Munkinpääjuustoa, Savuhilma-juustoa, salaattisekoitusta, tuorekurkkua,

cantaloupemelonia, paahdettuja kurpitsansiemeniä ja limemarinoitua punasipulia

sekä talon leipää

Cheese salad (L)

- Monks Head and smoked cream cheese, fresh salad and herb mix with cucumber,

cantaloupe melon, roasted sunflower seeds and marinated red onion. Served with bread.

 

Kalastajan kuhaa ja jättiravunpyrstöjä (VL)               22,00

- porkkanapyrettä, tilli-kaprisvinegretteä, paahdettua sipulirouhetta ja kasviksia

Fried zander and scampi (LL)

- carrot puree, capers vinaigrette, roasted onion and vegetables

 

Salakarin hiillostettuja muikkuja (VL)                          14,90

- kevätsipuli-perunasosetta, tilli-kaprisvinegretteä, pekonia,

paahdettua sipulirouhetta ja kasviksia

Charred vendace (LL)

- spring onion potato puree, capers vinaigrette, bacon, roasted onion and vegetables

 

Siltavoudin lohta ja salaattia (VL)                               16,50

- salaattia, tuorekurkkua, cantaloupemelonia, paahdettuja kurpitsansiemeniä,

limemarinoitua punasipulia ja remouladekastiketta sekä talon leipää

Slightly smoked salmon with salad (LL)

- fresh salad and herb mix with cucumber, cantaloupe melon, roasted sunflower seeds

lime marinated red onion and remoulade sauce. Served with bread

 

Puutarhurin friteerattuja artisokansydämiä (VL,G)    14,60

- paprikakastiketta, valkosipuli-kermaperunaa ja kasviksia

Artichokes Tempura and roasted bell pepper sauce (LL,G)

- creamy garlic potatoes and vegetables

 

Pehtoorin huikopala (L)                                                13,80

- bratwurst- ja parmesanmakkaraa, chilisalamia, paprikakastiketta, kaalisalaattia,

talon lankkuperunaa ja remouladekastiketta

Sausages (L)

- bratwurst and parmesan sausage, chilli salami, roasted bell pepper sauce,

cabbage salad, remoulade sauce and plank potatoes

 

Olutmestarin possua (VL,G)                                        16,10 

- oluessa haudutettua porsaan kassleria, valkosipulikermaperunaa,

tummaa valkosipulikastiketta ja kasviksia

Pork neck braised in Ale (LL,G)

- creamy garlic potatoes, garlic sauce and vegetables

 

Rautaista maksaa (VL,G)                                            15,30

- timjami-punaviinikastiketta, kevätsipuli-perunasosetta, puolukkasurvosta, pekonia

ja kasviksia

Fried liver with thyme-red wine sauce (LL,G)

- spring onion potato puree, lingonberry jam, bacon and vegetables

 

Minnan kanaleipä (VL)                                                14,30

- cheddarjuustoa, pekonia, tomaattia, chilimajoneesia, salaattia, tuorekurkkua,

cantaloupemelonia, paahdettuja kurpitsansiemeniä ja limemarinoitua punasipulia

sekä talon lankkuperunaa

Chicken sandwich (LL)

- cheddar cheese, bacon, tomato and chilli mayonnaise, fresh salad and herb mix with cucumber, cantaloupe melon, roasted sunflower seeds, lime marinated red onion

and plank potatoes

 

Kievarin maissikananrintaa (VL,G)                             16,50

- timjami-punaviinikastiketta, kevätsipuli-perunasosetta ja kasviksia

Corn-fed chicken and thyme-red wine sauce (LL,G)

- spring onion puree and vegetables

 

Kummisedän pihvit

 

Hellahuoneen häränpihvi (L,G)                                    22,90

- härän ulkofileepihvi 170 g, paistettuja jättiravunpyrstöjä ja paprikakastiketta

sekä talon lankkuperunaa ja kasviksia

Surf & Turf (L,G)

- 6 oz sirloin steak, plank potatoes, roasted bell pepper sauce, sautéed scampi

and vegetables

 

Juustomestarin häränpihvi (L,G)                                 22,90

- härän ulkofileepihvi 170 g, paistettua vuohenjuustoa, paprikakastiketta, salaattia, tuorekurkkua, cantaloupemelonia, paahdettuja kurpitsansiemeniä ja limemarinoitua punasipulia

6 oz Sirloin steak with goat cheese (L,G)

- roasted bell pepper sauce, fresh salad and herb mix cucumber, cantaloupe melon,

roasted sunflower seeds and lime marinated red onion

 

Velj´miehen pihvi (L,G)                                                25,80   

- Savuhilma-juustolla kuorrutettu härän sisäfileepihvi 170 g,

talon lankkuperunaa, tummaa valkosipulikastiketta, chilisalamia ja kasviksia

Fillet steak with garlic sauce (L,G)

- 6 oz fillet steak topped with smoked cheese, chilli salami, plank potatoes

and vegetables

 

Kummisedän pippuripihvi (VL,G)                                25,80

- härän sisäfileepihvi 170 g, pippurikastiketta, valkosipuliperunaa ja kasviksia

Pepper steak (LL,G)

- 6 oz fillet steak, pepper sauce, garlic potatoes and vegetables

 

Jälkiruokia

 

Tuore hedelmäsalaattia ja vaniljasorbettia (L,G)         7,90

Fruit salad and vanilla sorbet (L,G)

 

Appelsiini-juustokakkua (VL)                                         8,20

Orange cheese cake (LL)

 

Espresso-suklaamarkiisi, marjoja ja kermavaahtoa (VL,G)   8,10

Espresso-chocolate marquis, fresh berries and whipped cream (LL,G)

 

Jäätelötrio, kinuskikastiketta ja kermavaahtoa  (VL,G)         6,90

Ice cream trio, whipped cream and caramel sauce (LL,G)

 

Mansikkakeittoa ja raparperi-jogurttijäätelöä (G)                  6,40

Strawberry soup and rhubarb-yoghurt ice cream (G)

 

KUMMISEDÄN LASTENLISTA / Children's menu

 

Ahdin lohta (L,G)                                                                       7,90

- perunasosetta, kurkkua ja salaattia

Fisherman's salmon (L,G)                                                                                      

- mashed potatoes, cucumber and lettuce

 

Kummipojan lehtipihvi (VL,G)                                                    8,90

- maalaisranskalaisia, maustemajoneesia,

kurkkua ja salaattia

Godson's minute steak (LL,G)                                                                               

- french fries, remoulade sauce, cucumber and lettuce

 

Mummin lihapullia (VL)                                                               7,90

- perunasosetta, kurkkua ja salaattia

Grandmother's meat balls (LL)

- mashed potatoes, cucumber and lettuce

 

VL = vähälaktoosinen, L = laktoositon, G = gluteeniton

LL = Low lactose, L = No lactose, G = No gluten

Annoksiemme hinnoissa on huomioitu arvonlisäveron alennus

)